Supportare la genitorialità in contesto migratorio. Riflessioni a partire da un’esperienza nei servizi

Titolo Rivista PSICOLOGIA DELLA SALUTE
Autori/Curatori Gandolfa Cascio, Mario Limodio, Bernadetta Maini, Federica Massari, Vanessa Oluyemi, Anna Maria Petitti
Anno di pubblicazione 2024 Fascicolo 2024/3
Lingua Italiano Numero pagine 15 P. 62-76 Dimensione file 243 KB
DOI 10.3280/PDS2024-003007
Il DOI è il codice a barre della proprietà intellettuale: per saperne di più clicca qui

Qui sotto puoi vedere in anteprima la prima pagina di questo articolo.

Se questo articolo ti interessa, lo puoi acquistare (e scaricare in formato pdf) seguendo le facili indicazioni per acquistare il download credit. Acquista Download Credits per scaricare questo Articolo in formato PDF

Anteprima articolo

FrancoAngeli è membro della Publishers International Linking Association, Inc (PILA)associazione indipendente e non profit per facilitare (attraverso i servizi tecnologici implementati da CrossRef.org) l’accesso degli studiosi ai contenuti digitali nelle pubblicazioni professionali e scientifiche

L’articolo propone alcune riflessioni sul sostegno alle competenze genitoriali a partire da un’esperienza di presa in carico a vertice transculturale realizzata nell’ambito di due differenti servizi dell’Azienda Sanitaria Locale di Frosinone, il Consultorio Familiare e il Servizio Mul-tietnico. Dopo una breve rassegna della letteratura, il contributo presenta le peculiarità dei percorsi realizzati in riferimento alle specificità dei contesti di intervento, mettendo in evidenza come i diversi mandati istituzionali e le committenze multiple hanno una rilevanza nella progettazione di ogni singola presa in carico. Lo stesso viene affermato anche con riferimento a caratteristi-che contestuali che, talvolta, giocano il ruolo di veri e propri vincoli che richiedono degli im-portanti adattamenti dei dispositivi di cura. Nello specifico, il testo si sofferma sul quadro teorico-metodologico di riferimento, le fina-lità, la procedura, i processi partecipativi di valutazione e monitoraggio. In linea con la letteratura internazionale, i percorsi sono stati ritenuti funzionali da tutti gli attori coinvolti nelle prese in carico, suggerendo l’importanza di proporre all’utenza straniera interventi culturalmente sensibili. Questo elemento può essere valorizzato nonostante la casisti-ca sia ancora limitata e l’opportunità di raccogliere dati in maniera più sistematica. Infine, una sottolineatura di carattere più generale e sistemico riguarda l’importanza di prevedere la media-zione linguistico-culturale secondo modalità che ne assicurino la continuità dell’intervento nel tempo.;

Keywords:migrazione, famiglie migranti, supporto alla genitorialità, competenze genitoria-li, approccio transculturale

  1. Bergnehr D. (2018). Children’s influence on wellbeing and acculturative stress in refugee families. International journal of qualitative studies on health and well-being, 13(sup1): 1564517. DOI: 10.1080/17482631.2018.156451
  2. Berry J.W., Kim U., Minde T. and Mok D. (1987). Comparative studies of acculturative stress. International migration review, 21(3): 491-511. DOI: 10.2307/254660
  3. Berry J.W. (2007). Acculturation strategies and adaptation. In: Lansford J.E., Deater-Deckard K. and Bornstein M.H. (eds.). Immigrant families in contemporary society. New York, NY: The Guilford Press, pp. 69-82.
  4. Betancourt T.S., Newnham E.A., Layne C.M., Kim S., Steinberg A.M., Ellis H. and Birman D. (2012). Trauma history and psychopathology in war‐affected refugee children referred for trauma‐related mental health services in the United States. Journal of traumatic stress, 25(6): 682-690.
  5. Bornstein M.H., Cote L.R., Haynes O.M., Hahn C.S. and Park Y. (2010). Parenting knowledge: experiential and sociodemographic factors in European American mothers of young children. Developmental psychology, 46(6): 1677-1693.
  6. Braibanti P. (2015). Ripensare la salute. Per un riposizionamento critico della psicologia della salute [Rethinking health. For a critical repositioning of helth psychology]. Milano: FrancoAngeli.
  7. Carli R. e Paniccia R.M. (2003). Analisi della domanda. Teoria e intervento in psicologia clinica [Analysis of the demand. Theory and intervention in aclinical psychology]. Bologna: Il Mulino.
  8. Cattaneo M.L. e Dal Verme S. (2020). Sviluppi della clinica transculturale nelle relazioni di cura [Developments of the transcultural clinic in care relationships]. Milano: FrancoAngeli.
  9. De La Noё Q., Shahara R. e Moro M.R. (2009). Dalla vulnerabilità delle madri migranti e dei loro bambini alla resilienza [From the vulnerability of migrant mothers and their children to resilience]. In: Moro M.R., De La Noё Q., Mouchenik Y. and Baubet T. (2009). Manuale di psichiatria transculturale. Dalla clinica alla società [Handbook of Transcultural Psychiatry. From clinic to society]. Milano: FrancoAngeli, pp. 246-258.
  10. Deng S.A. and Marlowe J.M. (2013). Refugee resettlement and parenting in a different context. Journal of Immigrant & Refugee Studies, 11(4): 416-430. DOI: 10.1080/15562948.2013.79344
  11. Eltanamly H., Leijten P., van Rooij F. and Overbeek G. (2022). Parenting in times of refuge: A qualitative investigation. Family process, 61(3): 1248-1263.
  12. Falicov C.J. (2007). Working with transnational immigrants: Expanding meanings of family, community, and culture. Family process, 46(2): 157-171.
  13. Finzi I. (2020). Il dispositivo gruppale di psicoterapia transculturale con le famiglie migranti nell’esperienza della Cooperativa Crinali [A group setting of psychotherapy with a transcultural approach for immigrant families, in the experience of Cooperativa Crinali]. Gruppi, 1: 122-133.
  14. Gagliardi G. e Milani L. (2013). Fattori di rischio e di protezione nella valutazione delle competenze parentali di famiglie italiane e famiglie immigrate [Risk and protection factors in the assessment of parental skills of Italian families and immigrant families]. Maltrattamento e abuso all’infanzia, 15(3): 59-80. DOI: 10.3280/MAL2013-00100
  15. Gillespie S., Shiner R., Masten A.S. and Motti-Stefanidi F. (2022). Personality development in immigrant and non-immigrant adolescents: Disruption or maturation? European Journal of Personality, 38(1): 53-66.
  16. Glick P.C. (1993). The impact of geographic mobility on individuals and families. Marriage & family review, 19(1-2): 31-54.
  17. Greeff A.P. and Holtzkamp J. (2007). The prevalence of resilience in migrant families. Family and community Health, 30(3): 189-200. DOI: 10.1097/01.FCH.0000277762.70031.4
  18. Haj-Yahia M.M. and Clark C.J. (2013). Intimate partner violence in the occupied Palestinian territory: prevalence and risk factors. Journal of Family Violence, 28(8): 797-809.
  19. Lachal J., Moro M.R., Carretier E., Simon A., Barry C., Falissard B. and Rouquette A. (2020). Assessment of transcultural psychotherapy to treat resistant major depressive disorder in children and adolescents from migrant families: Protocol for a randomized controlled trial using mixed method and Bayesian approaches. International Journal of Methods in Psychiatric Research, 29(4): 1-10.
  20. Lewis-Fernández R. and Kirmayer L.J. (2019). Cultural concepts of distress and psychiatric disorders: Understanding symptom experience and expression in context. Transcultural Psychiatry, 56(4): 786-803. DOI: 10.1177/136346151986179
  21. Merry L., Pelaez S. and Edwards N.C. (2017). Refugees, asylum-seekers and undocumented migrants and the experience of parenthood: A synthesis of the qualitative literature. Globalization and Health, 13: 75.
  22. Milani L., Grumi S., Gagliardi G. e Di Blasio P. (2016). Famiglie italiane e immigrate: identificare fattori di rischio e di protezione nella valutazione delle competenze genitoriali [Italian and immigrant families: identifying risk and protection factors in the assessment of parenting skills]. Psicologia della salute, 1: 67-89. DOI: 10.3280/PDS2016-001008
  23. Miller K.E., Koppenol-Gonzalez G.V., Arnous M., Tossyeh F., Chen A., Nahas N. and Jordans M.J. (2020). Supporting Syrian families displaced by armed conflict: a pilot randomized controlled trial of the Caregiver Support Intervention. Child Abuse & Neglect, 106: 104512.
  24. Moro M.R., De La Noё Q., Mouchenik Y. e Baubet T. (2009). Manuale di psichiatria transculturale. Dalla clinica alla società [Handbook of Transcultural Psychiatry. from clinic to society]. Milano: FrancoAngeli.
  25. Rami F., Searight H.R., Morrissey M.B., Charvonia A., Indart M. and Brown L.M. (2023). Health inequities and social determinants of health in refugee and immigrant communities. American Psychologist, 78(2): 160-172.
  26. Rouchon J.F., Reyre A., Taïeb O. et Moro M.R. (2009). Le controtransfert culturel, une notion nécessaire pour soigner [Cultural countertransference, a necessary notion to heal]. Soins psychiatrie, 30, 260: 30-33.
  27. Shamai M. and Lev R. (1999). Marital quality among couples living under the threat of forced relocation: The case of families in the Golan Heights. Journal of Marital and Family Therapy, 25(2): 237-252.
  28. Slobodin O. and de Jong J.T. (2015). Family interventions in traumatized immigrants and refugees: A systematic review. Transcultural Psychiatry, 52(6): 723-742. DOI: 10.1177/136346151558885
  29. Smart J.F. and Smart D.W. (1995). Acculturative stress of Hispanics: Loss and challenge. Journal of Counseling & Development, 73(4): 390-396.
  30. Taliani S. e Vacchiano F. (2006). Altri corpi. Antropologia ed etnopsicologia della migrazione [Other bodies. Anthropology and ethnopsychology of migration]. Milano: Unicopli.
  31. Telfener U. (2011). Apprendere i contesti [Learning contexts]. Milano: Raffaello Cortina.
  32. Timshel I., Montgomery E. and Dalgaard N.T. (2017). A systematic review of risk and protective factors associated with family related violence in refugee families. Child abuse & neglect, 70: 315-330.
  33. Waters M.C. (1997). Immigrant Families at Risk: Factors That Undermine Chances for Success. In: Booth A. (ed.). Immigration and the Family: Research and Policy on U. S. Immigrants. Mahway, NJ: Lawrence Erlbaum Publishers, pp. 65-84.

Gandolfa Cascio, Mario Limodio, Bernadetta Maini, Federica Massari, Vanessa Oluyemi, Anna Maria Petitti, Supportare la genitorialità in contesto migratorio. Riflessioni a partire da un’esperienza nei servizi in "PSICOLOGIA DELLA SALUTE" 3/2024, pp 62-76, DOI: 10.3280/PDS2024-003007