Le lacrime di suzanne. La sensibilità tra moralità e patologia nella Religieuse di Diderot

Titolo Rivista RIVISTA DI STORIA DELLA FILOSOFIA
Autori/Curatori Marco Menin
Anno di pubblicazione 2013 Fascicolo 2013/2
Lingua Italiano Numero pagine 25 P. 227-251 Dimensione file 532 KB
DOI 10.3280/SF2013-002002
Il DOI è il codice a barre della proprietà intellettuale: per saperne di più clicca qui

Qui sotto puoi vedere in anteprima la prima pagina di questo articolo.

Se questo articolo ti interessa, lo puoi acquistare (e scaricare in formato pdf) seguendo le facili indicazioni per acquistare il download credit. Acquista Download Credits per scaricare questo Articolo in formato PDF

Anteprima articolo

FrancoAngeli è membro della Publishers International Linking Association, Inc (PILA)associazione indipendente e non profit per facilitare (attraverso i servizi tecnologici implementati da CrossRef.org) l’accesso degli studiosi ai contenuti digitali nelle pubblicazioni professionali e scientifiche

The aim of this paper is to show that the novel La Religieuse can be seen as a crucial moment in Diderot’s philosophical reflection on sensibility. In the first part of the article, the author underlines the fact that the apparent contradictions between Suzanne the narrator and Suzanne the character are in fact a conscious application romanesque of medical theories related to the Montpellier School of vitalism. According to vitalists, the only way to understand sensibility is to juxtapose its pathological manifestation and its external evaluation. This is made possible in the novel precisely by the doubling of Suzanne: she is at the same time a suffering body and a neutral observer, patient and physician. In the second part, the author shows how this close connection between the physical-pathological and the moral aspect of sensibility is expressed in a particularly clear way through the use of ‘tears’, which are the primary manifestation of the mysterious bond between body and soul.;

Keywords:Denis Diderot, La Religieuse [The Nun], sensibility, morality, pathology, tears.

  1. Bordeu 1756: Théophile de Bordeu, Recherches sur le pouls par rapport aux crises, 2. voll., Didot le jeune, Paris 1756, 17682
  2. Cureau de la Chambre 1663: Marin Cureau de la Chambre, Les Charactères des Passions. Dernier Volume, Antoine Michel, Amsterdam 1663
  3. Descartes 1964-1974: René Descartes, OEuvres complètes, C. Adam e P. Tannery (éds.), 11 voll., Vrin, Paris 1964-1974.
  4. Diderot 1955-1970: Denis Diderot, Correspondance, J. Roth e J. Varloot (éds.), 16 voll., Éditions de Minuit, Paris 1955-1970.
  5. Diderot 1975-2004: Denis Diderot, OEuvres complètes, H. Dieckmann, J. Fabre (poi J. Varloot) e J. Proust (éds.), 33 voll., Hermann, Paris 1975-2004
  6. Encyclopédie: Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers …, 17 voll., Briasson, David, Le Breton: Paris 1751-1765
  7. Esquirol 1838: Jean-Étienne Dominique Esquirol, Des maladies mentales considérées sous les rapports médical, hygiénique et médico-légal, 2 voll., J.-B. Ballière, London 1838
  8. Fouquet 1767: Henri Fouquet, Essai sur le pouls par rapport aux affections des principaux organes, Veuve Jean Martel, Montpellier 1767
  9. Lacaze 1755: Louis de Lacaze, Idée de l’homme physique et moral, pour servir d’introduction à un traité de médecine, H. L. Guérin et L. F. Delatour, Paris 1755.
  10. Le Camus 1753: Antoine Le Camus, La Médecine de l’esprit…, 2 voll., Ganeau, Paris 1753.
  11. Marat 1776: Jean-Paul Marat, De l’homme, ou des principes et des lois de l’influence de l’âme sur le corps et du corps sur l’âme, 3 voll., Rey, Amsterdam 1776
  12. Newton 1718: Isaac Newton, Opticks: or a Treatise of the Reflections, Refractions, Inflections and Colours of Lights, Innys, London 17182
  13. Rousseau 1959-1995: Jean-Jacques Rousseau, OEuvres complètes, B. Gagnebin e M. Raymond (éds.), 5 voll., Gallimard, Paris 1959-1995
  14. Roussel 1775: Pierre Roussel, Système physique et moral de la femme…, Vincent, Paris 1775.
  15. Vandermonde 1756: Charles Augustin Vandermonde, Essai sur la manière de perfectionner l’espèce humaine, Vincent, Paris 1756
  16. Anderson 1984: Wilda C. Anderson, Diderot’s Laboratory of Sensibility, «Yale French Studies», LXVII (1984), 1, pp. 72-91.
  17. Baasner 1986: Frank Baasner, The Changing Meaning of Sensibilité: 1654 till 1704, «Studies in Eighteenth-Century Culture», XV (1986), 1, pp. 77-96.
  18. Baasner 1988: Frank Baasner, Der Begriff sensibilité im 18. Jahrhundert. Aufstieg und Niedergang eines Ideals, Carl Winter, Heidelberg 1988
  19. Belleguic 2007: Thierry Belleguic, Suzanne ou les avatars matérialistes de la sympathie. Figures de la contagion dans La Religieuse de Denis Diderot, in T. Belleguic, E. Van der Schueren e S. Vervacke (éds.), Les discours de la sympathie. Enquête sur une notion de l’âge classique à la modernité, Presses de l’Université Laval, Québec 2007, pp. 257-324.
  20. Cherni 2002: Amor Cherni, Diderot: l’ordre et le devenir, Droz, Genève 2002
  21. Clark 2008: Andrew H. Clark, Diderot’s Part, Ashgate, Aldershot 2008
  22. Conroj Jr. 1991: Peter V. Conroy Jr., Gender Issues in Diderot’s La Religieuse, «Diderot Studies», XXIV (1991), 1, pp. 47-66.
  23. Cook 1988: Malcolm Cook, Diderot’s imperfect Religious and the Language of the Senses, «Journal for Eighteenth-Century Studies», XI (1988), 1, pp. 163-172.
  24. Coudreuse 1999: Anne Coudreuse, Le goût des larmes au XVIIIe siècle, PUF, Paris 1999.
  25. De la Carrera 1991: Rosalina de la Carrera, Success in Circuit Lies: Diderot’s Communicational Practice, Stanford University Press, Stantford 1991
  26. Denby 1992: David J. Denby, The current State of Research on Sensibility and Sentimentalism in late Eighteenth-Century-France, «Studies on Voltaire and the Eighteenth Century», CCCIV (1992), pp. 1344-1347
  27. Deneys-Tunney 1992: Anne Deneys-Tunney, Écritures du corps de Descartes à Laclos, PUF, Paris 1992
  28. Dieckmann 1952: Herbert Dieckmann, The Preface-Annexe of La Religieuse, «Diderot Studies», I (1952), 1, pp. 21-147.
  29. Duflo 2003a: Colas Duflo, Diderot philosophe, Champion, Paris 2003
  30. Duflo 2003b: Colas Duflo, La nature pervertie. L’analyse des passions dans La Religieuse de Diderot, in C. Duflo e L. Ruiz (éds.), De Rabelais à Sade. L’analyse des passions dans le roman de l’âge classique, Publications de l’Université de Saint-Étienne, Saint-Étienne 2003, pp. 83-92.
  31. Dulieu 1952: Louis Dulieu, Les articles d’Henri Fouquet dans l’Encyclopédie, «Revue d’histoire des sciences et de leurs applications», V (1952), 1, pp. 18-25
  32. Dulieu 1958: Louis Dulieu, Mouvement scientifique montpelliérain du XVIIIe siècle, «Revue d’histoire des sciences et de leurs applications», XI (1958), 1, pp. 230-248
  33. Dulieu 1983: Louis Dulieu, La Médecine à Montpellier, vol. III: L’Epoque classique, Presses universelles, Avignon 1983
  34. Duchesneau 1999: François Duchesneau, Diderot et la physiologie de la sensibilité, «Dix-huitième Siècle», XXXI (1999), pp. 195–216
  35. Fowler 2011: James Fowler, La Religiueuse: Diderot’s ‘Richardsonian’ Novel, in J. Fowler (ed.), New Essays on Diderot, Cambridge University Press, Cambridge 2011, pp. 127-137
  36. Gaukroger 2010: Stephen Gaukroger, The Collapse of Mechanism and the Rise of Sensibility: Science and the Shaping of Modernity, 1680-1760, Oxford University Press, Oxford 2010
  37. Goodden 2002: Angelica Goodden, Diderot and the Body, Legenda, Oxford 2002
  38. Gusdorf 1972: Georges Gusdorf, Le Progrès de la conscience médicale, in Dieu, la nature, l’homme au siècle des Lumières, Payot, Paris 1972, pp. 424-525
  39. Hobson 1977: Marian Hobson, Sensibilité et spectacle: le contexte médical du Paradoxe sur le comédien de Diderot, «Revue de Métaphysique et de Morale», LXXXII (1977), 2, pp. 145-164
  40. Jullien 1990: Dominique Jullien, Locus hystericus. L’image du couvent dans La Religieuse de Diderot, «French Forum», XV (1990), 2, pp. 133-148.
  41. Luoni 1984: Flavio Luoni, La Religieuse: récit et écriture du corps, «Littérature», LIV (1984), pp. 79-99.
  42. Martin 2010: Christophe Martin, La Religieuse de Diderot, Gallimard, Paris 2010
  43. May 1954: Georges May, Diderot et La Religieuse, PUF, Paris 1954.
  44. May 1967: Georges May, Diderot, artiste et philosophe du décousou, in H. Friedrich e F. Schalk (Hrsg.), Europäische Aufklärung. Herbert Dieckmann zum 60. Geburstag, Fink Verlag, Munich 1967, pp. 165-188
  45. Mauzi 1972: Robert Mauzi, Préface a Denis Diderot, La Religieuse, Gallimard, Paris 1972.
  46. Menin 2011: Marco Menin, La diagnosi morale della sensibilità: medicina e filosofia nel secondo Settecento francese, «Rivista di Storia della Medicina», XXI NS (2011), pp. 9-35.
  47. Mortier, Trousson 1999: Roland Mortier e Raymond Trousson (éds.), Dictionnaire de Diderot, Champion, Paris 1999
  48. Mylne 1962: Vivienne Mylne, Truth and Illusion in the Preface-Annexe to Diderot’s La Religieuse, «The Modern Language Review», LVII (1962), 3, pp. 350-356.
  49. Piva 1998: Franco Piva (a cura di), La sensibilité dans la littérature française au XVIIIe siècle, Schena-Didier Erudition, Fasano-Paris 1998
  50. Proust 1980: Jacques Proust, Cantate de l’innocent (à propos de La Religieuse), in L’Objet et le texte. Pour une poétique de la prose française du XVIIIe siècle, Droz, Genève 1980, pp. 147-156
  51. Rey 1985: Roselyne Rey, Diderot et la médecine de l’esprit, in A.-M. Chouillet (éd.), Colloque international Diderot, Aux amateurs des livres, Paris 1985, pp. 287-296.
  52. Roger 1963: Jacques Roger, Les Sciences de la vie dans la pensée française au XVIIIe siècle, Albin Michel, Paris 1963
  53. Roubine 1973: Jean-Jacques Roubine, La stratégie des larmes au XVIIe siècle, «Littérature », IX (1973), pp. 56-73
  54. Starobinski 1999: Jean Starobinski, Action et réaction. Vie et aventures d’un couple, Seuil, Paris 1999; trad. it. Einaudi, Torino 2001
  55. Stenger 1989: Gerhardt Stenger, La Préface-Annexe: un conte oublié de Diderot?, «Studies on Voltaire and the Eigteenth Century», CCLX (1989), pp. 311-322
  56. Stewart 1998: Philip Steward, Body Language in La Religieuse, in R. Gibson (ed.), Studies in French Fiction in Honour of Vivienne Mylne, Grant & Cutler, London 1988, pp. 307-321.
  57. Trahard 1931-1933: Pierre Trahard, Les maîtres de la sensibilité française au 18e siècle: 1715-1789, Boivin, Paris 1931-1933, 4 voll
  58. Undank 1986: Jack Undank, Diderot’s ‘Unnatural’ Acts: Lessons from the Convent, «French Forum», XI (1986), 2, pp. 151-167.
  59. Vila 1990: Anne C. Vila, Sensible Diagnostics in Diderot’s La Religieuse, «Modern Language Notes», CV (1990), 4, pp. 774-799
  60. Vila 1995: Anne C. Vila, Sex and Sensibility: Pierre Roussel’s Système physique et moral de la femme, «Representations», LII (1995), pp. 76-93.
  61. Vila 1998: Anne C. Vila, Enlightenment and Pathology, Johns Hopkins University Press, Baltimore 1998.
  62. Vincent-Buffault 1986: Anne Vincent-Buffault, Histoire des larmes. XVIIIe-XIXe siècles, Rivages, Paris 1986
  63. Vincent-Buffault 1987: Anne Vincent-Buffault, Constitution des rôles masculins et féminins au XIXe siècle: la voie des larmes, «Annales. Histoire, Sciences Sociales», XLII (1987), 4, pp. 925-954
  64. Von Held 2007: Phoebe von Held, Le grand oubli de Suzanne Simonin: a Premature Case of Amnesia in Diderot’s La Religieuse, «Studies on Voltaire and the Eigteenth Century», (2007), 6, pp. 83-100
  65. Wall 1994: Anthony Wall, Le Bavardage du corps ou Les Bijoux indiscrets de Denis Diderot, «Neophilologus», LXXVIII (1994), 3, pp. 351-59
  66. Wall 2005: Anthony Wall, Ce corps qui parle: pour une lecture dialogique de Denis Diderot, Xyz Éditeur, Montréal 2005
  67. Williams 1994: Elizabeth A. Williams, The Physical and the Moral: Anthropology, Physiology, and Philosophical Medicine in France, 1750-1850, Cambridge University Press, Cambridge 1994
  68. Williams 2003: Elizabeth A. Williams, A Cultural History of Medical Vitalism in Enlightenment Montpellier, Ashgate Publishing, Burlington-Vermont 2003
  69. Wilson Jr 1931: Arthur M. Wilson Jr., Sensibility in France in the Eighteenth Century. A Study in Word History, «French Quarterly», XIII (1931), 1, pp. 35-46.

Marco Menin, Le lacrime di suzanne. La sensibilità tra moralità e patologia nella Religieuse di Diderot in "RIVISTA DI STORIA DELLA FILOSOFIA" 2/2013, pp 227-251, DOI: 10.3280/SF2013-002002