“Theories and methods of observation in groups”: Learning to observe and observe oneself

Journal title GRUPPI
Author/s Angelo Silvestri
Publishing Year 2024 Issue 2022/1
Language Italian Pages 26 P. 55-80 File size 0 KB
DOI 10.3280/gruoa1-2022oa17964
DOI is like a bar code for intellectual property: to have more infomation click here

View article Download Open Access article

FrancoAngeli is member of Publishers International Linking Association, Inc (PILA), a not-for-profit association which run the CrossRef service enabling links to and from online scholarly content.

This paper regards a teaching experience from the course “Theories and Methods of Observation in Groups” during the Covid-19 pandemic. After a historical and epistemological framing of the construct “participant observation”, the critical aspects of the relationship between observer, conductor, group and institution are explored.Numerous theoretical insights support the description of the peculiarities of the field experience, the importance of the reworking moment in the classroom, and the structure of the observational grid proposed as a support tool for the course. A similar contribution produced by some of the trainees on their own experience during the course supplements the study.

Keywords: ; Participant observation; Psychoanalytic group psychotherapy; Training; Online training; Observational skills

  1. Anzieu D. (1976). Il gruppo e l’inconscio. Roma: Borla.
  2. Anzieu D. (2020). Ciò che può e non può il gruppo. Testo originariamente pubblicato in Francia con il titolo: “Ce que peut et ne peut pas le groupe”. In: Le travail de l’inconscient. Textes choisis, présentés et annotés par René Kaës. By Didier ANZIEU ©Dunod, Paris, 2009. Gruppi, XXI, 2: 15-27. DOI: 10.3280/gruoa2-2020oa12578
  3. Balello L. e Fischetti R. (2021). Alcune note sull’osservazione. Gruppi, XXII, 1: 53-60. DOI: 10.3280/gruoa1-2021oa14020
  4. Baranger W. e Baranger M. (1961-62). La situazione analitica come campo dinamico. In: La situazione psicoanalitica come campo bipersonale. Milano: Raffaello Cortina, 1990.
  5. Baranger W., Baranger M. e Mom J.M. (1982). Processo e non processo nel lavoro analitico. In: Baranger W. e Baranger M., La situazione psicoanalitica come campo bipersonale. Milano: Cortina, 1990.
  6. Behar R. (2019). The Vulnerable Observer. Anthropology that Breaks your Heart. Boston: Beacon Press.
  7. Bick E. (1964). Notes on Infant Observation in Psycho-analytic Training. Reprinted in: Collected Papers of Martha Harris and Esther Bick. Perthshire: Clunie Press, 1987 (trad. it: Il modello Tavistock. Scritti sullo sviluppo del bambino e sul training psicoanalitico. Roma: Astrolabio, 2013).
  8. Bion W. (1961). Esperienze nei gruppi. Roma: Armando, 1971.
  9. Borgogno F. (1978). L’illusione di osservare. Torino: Giappichelli.
  10. Carnevali R., a cura di (1990). Intervista a Ferdinando Vanni. Rivista Italiana di Gruppoanalisi, V, 1: 83-90.
  11. Cerea A. (2021). Natura, psiche e cultura: dal “ragazzo selvaggio” all’etnopsicoanalisi. Milano: Editrice Bibliografica.
  12. Cilasun J. (2022). The Staff Group as a Transitional Area. Gruppi, XXII, 1: 70-75. DOI: 10.3280/gruoa1-2021oa14022
  13. Corbella S. (2003). Storie e luoghi del gruppo. Milano: Raffaello Cortina.
  14. Corbella S. e Borgogno F. (1979). L’evoluzione delle fantasie e dei vissuti in un’esperienza di osservazione partecipante. In: Vanni F., a cura di, Saggi di psicoterapia di gruppo. Torino: Boringhieri.
  15. Corrao F. (1986). Il concetto di campo come modello teorico. In: Orme, vol. II. Milano: Raffaello Cortina, 1998.
  16. Devereux G. (1967). Dall’angoscia al metodo nelle scienze del comportamento. Roma: Istituto della Enciclopedia Treccani, 1984.
  17. DeWalt K.M. (2002). Learning to be a Participant Observer (cap. II). Walnut Creek, CA: Altamira Press.
  18. DeWalt K.M. e DeWalt B.R. (2002). Participant Observation: a Guide for Fieldworkers (cap. I). Walnut Creek, CA: Altamira Press.
  19. de Polo R. (2007). La bussola psicoanalitica tra individuo, gruppo e società. Milano: FrancoAngeli.
  20. de Polo R. (2011). “L’osservazione partecipante: l’ascolto, la comprensione, la parola”. Relazione presentata al seminario ASVEGRA, Padova.
  21. Elliott J. (1955). Sistemi sociali come difesa contro l’ansia persecutoria e depressiva. In: Nuove vie della psicoanalisi. Milano: il Saggiatore, 1966.
  22. Ezriel H. (1950). A Psychotherapy Approach to the Treatment of Patient in Group. Brit. J. Med. Psychol., 23: 59-74.
  23. Fornari F. (1991). Per una psicoanalisi delle istituzioni. In: l’istituzione e le istituzioni. Roma: Borla.
  24. Foulkes S.H. (1990). Selected Papers of S.H. Foulkes. Psychoanalysis and Group Analysis. London and New York: Routledge Taylor & Francis Group.
  25. Foulkes S.H. e Anthony E.J. (1957). Group Psychotherapy. The Psychoanalytical Approach. London: Penguin Books (trad. it.: L’approccio psicoanalitico alla psicoterapia di gruppo. Roma: Edizioni Universitarie Romane, 1998).
  26. Freud A. (1951). Observation on Child Development. In: The Writings of Anna Freud. Vol. V. New York: International Universities Press, 1969 (trad. it.: L’osservazione del bambino 1950-60. Torino: Bollati Boringhieri, 2012).
  27. Freud S. (1901) Frammento di un’analisi d’isteria (Caso clinico di Dora). OSF, 4. Torino: Bollati Boringhieri.
  28. Freud S. (1908). Analisi della fobia di un bambino di cinque anni (Caso clinico del piccolo Hans). OSF, 5. Torino: Bollati Boringhieri.
  29. Freud S. (1910). Prospettive future della terapia psicoanalitica. OSF, 6. Torino: Bollati Boringhieri.
  30. Freud S. (1912). Consigli al medico nel trattamento psicoanalitico. OSF, 6. Torino: Bollati Boringhieri.
  31. Freud S. (1922). Due voci di enciclopedia: “Psicoanalisi” e “Teoria della Libido”. OSF, 9. Torino, Bollati Boringhieri.
  32. Galletti A. (2017). L’osservazione come fondamento della psicoterapia psicoanalitica. Gruppi, XVIII, 2: 17-26. DOI: 10.3280/GRU2017-002003
  33. Galletti A. e Speri L. (2020). Con la lente della mente. Alle radici dell’osservazione psicoanalitica. Bari: La Meridiana.
  34. Gimenez G. e Pinel J.P. (2013). A Proposed Method of Group Observation and Note-Taking from a Psychoanalytical Perspective. Group Analysis, 46, 1: 3-17. DOI: 10.1177/0533316412474924
  35. Heisenberg W.K. (1930). Physikalische Prinzipien der Quantenthorie. Stutgart: Hirzel (trad. it.: di Ageno M., I principi fisici della teoria dei quanti. Torino: Einaudi, 1948).
  36. Jorgensen D.L. (1989). Participant Observation. A Methodology for Human Studies. Thousand, Oaks, CA: SAGE.
  37. Klein M. (1932). The Psycho-Analysis of Children. London: W.W. Norton & Co. (trad. it.: a cura di L. Zaccaria Gairinger, La psicoanalisi dei bambini. Firenze: Martinelli, 1969, 1982).
  38. Koellreuter A. (2019). What is this Professor Freud Like? A Diary of an Analysis with Historical Comments. London: Routledge.
  39. Lapassade G. (2003). Osservazione partecipante. In: Dizionario di psicosociologia. Milano: Raffaello Cortina, 2005 (ed. orig.: Vocabulaire de psychosociologie. Références et positions. Toulouse: Editions Érès, 2003).
  40. Lewin K. (1935). A Dynamic Theory of Personality. New York: McGraw-Hill (trad. it.: Teoria dinamica della personalità. Milano: Giunti, 2011).
  41. Lewin K. (1936). Principles of Topological Psychology. New York: McGraw-Hill (trad. it.: Principi di psicologia topologica. Firenze: Edizioni OS, 1961).
  42. Lewin K. (1951). Field Theory in Social Science. New York: Harper (trad. it.: Teoria e sperimentazione in psicologia sociale. Bologna: il Mulino, 1972).
  43. Malinowski B. (1922). Argonauts of the Western Pacific. London-New York: George Routledge & Sons.
  44. Neri C. (1998). Gruppo. Milano: Raffaello Cortina, 2017.
  45. Neri C. (2002). Libere associazioni, catene associative e pensiero di gruppo. Rivista di Psicoanalisi, XLVIII, 2: 387-102.
  46. Neri C. (2007). La nozione allargata di campo in psicoanalisi. Rivista di Psicoanalisi, LIII, 1: 103-134.
  47. Neri C. e Selvaggi L. (2006). Campo. In: Barale F., Bertani M., Gallese V., Mistura V. e Zamperini A., a cura di, Psiche. Dizionario storico di psicologia, psichiatria, psicoanalisi, neuroscienze A-K. Torino: Einaudi, 2006.
  48. Racker H. (1968). Transference and Countertransference. Londra: The Hogarth Press and the Institute of Psycho-Analysis (trad.it.: Studi sulla tecnica psicoanalitica. Transfert e controtransfert. Roma: Armando, 1970).
  49. Scotti F. (2002a). Osservare un’introduzione. In: Scotti F., a cura di. Osservare e comprendere. Roma: Borla.
  50. Scotti F. (2002b). Comprendere. In: Scotti F., a cura di. Osservare e comprendere. Roma: Borla.
  51. Scotti F. (2013). Osservazione diretta e psicoterapia. In: Cecchetti P., a cura di. Terre contigue: Psicoanalisi e Educazione. Il ruolo dell’Osservazione. Roma: Borla.
  52. Semi G. (2010). L’osservazione partecipante, una guida pratica . Bologna: il Mulino.
  53. Silvestri A. (2013). La foresta e l’albero: alcune considerazioni sugli intricati equilibri alla base della memoria sociale. Aperture, 29, 1-18.
  54. Silvestri A. e Ferruzza E. (2012). Originalità e valore euristico del pensiero di Ferdinando Vanni sulla psicoterapia di gruppo. Gruppi, XIV, 1: 51-78. DOI: 10.3280/GRU2012-001005
  55. Spitz R.A. (1965). The First Year of Life: a Psychoanalytic Study of Normal and Deviant Development of Object Relations. New York: International Universities Press (trad. it.: Il primo anno di vita del bambino. Firenze: Giunti).
  56. Vanni F. (1979). Dal recorder all’osservatore partecipante. In: Vanni F., a cura di. Saggi di psicoterapia di gruppo. Torino: Bollati Boringhieri.
  57. Vanni F. (1984). Modelli mentali di gruppo. Milano: Raffaello Cortina.
  58. Vanni F. e de Polo R. (1980). Un modello operativo per la psicoterapia di gruppo. Gli Argonauti, 2, 4: 75-91.
  59. Vanni F. e Sacchi M. (1990). Concezioni culturali e sviluppi individuali nei temi dei gruppi terapeutici. Gli Argonauti, 12, 47: 329-342.
  60. Whyte W.F. (1943). Street Corner Society: The Social Structure of an Italian Slum. University of Chicago Press (trad. it.: Street Corner Society: uno slum italoamericano. Bologna: il Mulino, 2011).
  61. Whyte W.F. (1994). Participant Observer: an Autobiography. Ithaca: ILR Press, Cornell University.
  62. Winnicot D. (1958). Dalla pediatria alla psicoanalisi. Firenze: Giunti O.S. Psychometrics, 2017 (ed. orig.: Through Paediatrics to Psycho-Analysis: Collected Papers. London: Tavistock Publications Ltd).

Angelo Silvestri, “Teorie e metodi dell’osservazione nei gruppi”: imparare a osservare e a osservarsi in "GRUPPI" 1/2022, pp 55-80, DOI: 10.3280/gruoa1-2022oa17964