Titolo Rivista SALUTE E SOCIETÀ
Autori/Curatori Davide Servetti, Anna Rosa Favretto
Anno di pubblicazione 2026 Fascicolo 2026/2
Lingua Inglese Numero pagine 16 P. 17-32 Dimensione file 359 KB
DOI 10.3280/SES2026-002003
Il DOI è il codice a barre della proprietà intellettuale: per saperne di più
clicca qui
Qui sotto puoi vedere in anteprima la prima pagina di questo articolo.
Se questo articolo ti interessa, lo puoi acquistare (e scaricare in formato pdf) seguendo le facili indicazioni per acquistare il download credit. Acquista Download Credits per scaricare questo Articolo in formato PDF
FrancoAngeli è membro della Publishers International Linking Association, Inc (PILA), associazione indipendente e non profit per facilitare (attraverso i servizi tecnologici implementati da CrossRef.org) l’accesso degli studiosi ai contenuti digitali nelle pubblicazioni professionali e scientifiche.
The contribution seeks to identify key interpretative coordinates for analyzing, from a legal and socio-legal perspective, the incorporation of the One Health (OH) paradigm into the Italian legal system, taking as its reference the definition developed by the Quadripartite Alliance. The analysis highlights how OH operates at the intersection of health and environmental domains, functioning as a conceptual and operational framework that integrates scientific knowledge, institutional strategies, and legal instruments. In this context, the relationship between health protection and environmental protection emerges as a structural element of national legislation. The study proposes a tripartite distinction between the “right to,” the “law of,” and the “law for” One Health, enabling the articulation of its reception across three levels: the reinterpretation of subjective legal positions, the establishment of dedicated institutional arrangements, and the evolution of public policies and sectoral regulations aligned with OH principles. Despite these advancements, significant challenges persist. One Health is characterized as a form of technonomic regulation, grounded in the interaction between science and political decision-making, whose definitional instability complicates its legal implementation. Moreover, its effectiveness depends on a broader cultural transformation aimed at overcoming disciplinary and administrative fragmentation. Ultimately, OH regulation performs both a social engineering and a systemic coordination function, whose success relies on institutional capacity and the strengthening of trust among social actors.
Il presente contributo mira a individuare le coordinate interpretative fondamentali per analizzare, da una prospettiva giuridica e socio-giuridica, l’integrazione del paradigma One Health (OH) nell’ordinamento giuridico italiano, prendendo come riferimento la definizione elaborata dalla Quadripartite Alliance. L’analisi evidenzia come l’OH operi all’intersezione tra i settori della salute e dell’ambiente, fungendo da quadro concettuale e operativo che integra conoscenze scientifiche, strategie istituzionali e strumenti giuridici. In questo contesto, il rapporto tra tutela della salute e tutela dell’ambiente emerge come elemento strutturale della legislazione nazionale. Lo studio propone una distinzione tripartita tra il “diritto a”, la “legge di” e la “legge per” One Health, consentendo di articolarne la ricezione su tre livelli: la reinterpretazione delle posizioni giuridiche soggettive, l’istituzione di assetti istituzionali dedicati e l’evoluzione delle politiche pubbliche e delle normative settoriali allineate ai principi di OH. Nonostante questi progressi, permangono sfide significative. L'approccio «One Health» si configura come una forma di regolamentazione tecnonomica, fondata sull'interazione tra scienza e processo decisionale politico, la cui instabilità definitoria ne complica l'attuazione giuridica. Inoltre, la sua efficacia dipende da una più ampia trasformazione culturale volta a superare la frammentazione disciplinare e amministrativa. In definitiva, la regolamentazione «One Health» svolge sia una funzione di ingegneria sociale che di coordinamento sistemico, il cui successo dipende dalla capacità istituzionale e dal rafforzamento della fiducia tra gli attori sociali.
Parole chiave:One Health; Diritto; Ambiente; Ordinamento giuridico italiano; Antropocentrismo v. Ecocentrismo; Recepimento sociale del diritto
Davide Servetti, Anna Rosa Favretto, Law and One Health: Some coordinates for studying and implementing the One Health approach in the Italian legal system in "SALUTE E SOCIETÀ" 2/2026, pp 17-32, DOI: 10.3280/SES2026-002003