L’aratro e il contadino. Freud nello specchio di Groddeck

Titolo Rivista PSICOTERAPIA E SCIENZE UMANE
Autori/Curatori Riccardo Gramantieri
Anno di pubblicazione 2026 Fascicolo 2026/1
Lingua Italiano Numero pagine 22 P. 65-86 Dimensione file 354 KB
DOI 10.3280/PU2026-001004
Il DOI è il codice a barre della proprietà intellettuale: per saperne di più clicca qui

Qui sotto puoi vedere in anteprima la prima pagina di questo articolo.

Se questo articolo ti interessa, lo puoi acquistare (e scaricare in formato pdf) seguendo le facili indicazioni per acquistare il download credit. Acquista Download Credits per scaricare questo Articolo in formato PDF

Anteprima articolo

FrancoAngeli è membro della Publishers International Linking Association, Inc (PILA), associazione indipendente e non profit per facilitare (attraverso i servizi tecnologici implementati da CrossRef.org) l’accesso degli studiosi ai contenuti digitali nelle pubblicazioni professionali e scientifiche.

Georg Groddeck (1866-1934) è stato uno psicoanalista originale che sottolineò l’elemento somatico della psicoterapia in un periodo in cui lo psichico era ancora preponderante. Autodefinitosi “selvaggio”, era piuttosto “indomito” (come lo definì Martin Grotjahn), cioè fuori dal “pascolo” psicoanalitico. Eppure Freud – in un periodo nel quale era dedito a salvaguardare l’ortodossia del movimento – ebbe grande simpatia per questo medico termale che, inizialmente, aveva osteggiato la psicoanalisi e che ora, chiamandosi psicoanalista, proponeva l’esistenza di un Es che influiva sul corpo. Da parte sua Groddeck affermava di essere “innamorato” forse più di Freud che non della psicoanalisi. Questo legame transferale ricorda, in parti invertite, quello tra il giovane Freud e il berlinese Fliess, che inizialmente spronò Freud a proseguire nelle sue teorie all’epoca controcorrente. Partendo dalla corrispondenza tra Freud e Groddeck, si descrive questa relazione nella quale Freud rivive i primi anni della propria vita professionale impersonando però Fliess, e vede in Groddeck sé stesso, il pensatore originale che cercava di affermare le proprie teorie a dispetto del clima di avversione della psichiatria del tempo.

Parole chiave:Georg Groddeck; Wilhelm Fliess; Sigmund Freud; Storia della psicoanalisi; Psicobiografia

  1. Alt P.-A. (2016). Sigmund Freud. Der Arzt der Moderne. Eine Biographie. Monaco: C.H. Beck (trad. it.: Il medico dell’inconscio. Torino: Hoepli, 2022).
  2. Antonelli G. (1997). Il mare di Ferenczi: la storia, il pensiero, la tecnica di un maestro della psicoanalisi. Roma: Di Renzo.
  3. Anzieu D. (1988 [2000]). Vues nouvelles sur l’auto-analyse de Freud et la découverte de la psychanalyse (Vienne, 23 juillet 1988). Revue Française de Psychanalyse, 2000, 64, 4: 1201-1216.
  4. Ávila L.A. (2023). Friendship, creativity and dispute in the Freud-Fliess and Ferenczi-Groddeck letters. American Journal of Psychoanalysis 83, 2: 210-230.
  5. Azouri Ch. (1991). J’ai réussi là où le paranoïaque échoue. La théorie a-t-elle un père? Paris: Denoël.
  6. Baldoni F. (2010). La prospettiva psicosomatica: dalla teoria alla pratica clinica. Bologna: Il Mulino.
  7. Berman E. (2007). Call of the wild. American Journal of Psychoanalysis 67, 3: 211-220. DOI: 10.1057/9780230589629_5
  8. Bonomi C. (2015). The Cut and the Building of Psychoanalysis, Vol. I. Sigmund Freud and Emma Eckstein. New York: Routledge.
  9. Bonomi C. (2018). The Cut and the Building of Psychoanalysis: Volume II. Sigmund Freud and Sándor Ferenczi. New York: Routledge.
  10. Breger L. (2012). Freud: Darkness and Vision. Psychodynamic Psychiatry, 40, 2: 211-242.
  11. Chemouni J. (1984). Georg Groddeck, psychanalyste de l’imaginaire: psychanalyse freudienne et psychanalyse groddeckienne. Paris: Payot.
  12. Clark R. (1980). Freud, the Man and the Cause. London: Jonathan Cape (trad. it.: Freud. Milano: Rizzoli, 1983).
  13. Ferenczi S. (1924). Thalassa. Versuch einer Genitaltheorie. Wien: Internationaler Psychoanalytischer Verlag (trad. it.: Thalassa. Psicoanalisi delle origini della vita sessuale. Roma: Astrolabio, 1965; Thalassa. Saggio sulla teoria della genitalità. In: Opere, vol. III: 1919-1926. Milano: Raffaello Cortina, 1992, pp. 230-302).
  14. Ferenczi S. & Groddeck G. (1921-33 [1982]). Correspondance (1921-1933). Paris: Payot, 1982 (trad. it.: Corrispondenza, 1921-1933. Roma: Astrolabio, 1982).
  15. Fliess W. (1897). Die Beziehungen zwischen Nase und weiblichen Geschlechtsorganen. Leipzig: Deuticke.
  16. Fliess W. (1906). In eigener Sache: Gegen Otto Weininger und Hermann Swoboda. Berlin: Emil Goldschmidt.
  17. Fliess W. (1906). Der Ablauf des Lebens. Leipzig: Deuticke.
  18. Fortune C. (2002). Georg Groddeck’s influence on Sandor Ferenczi’s clinical practice as reflected in their correspondence 1921-1933. Psychoanalysis and History, 4, 1: 85-94.
  19. Freud S. (1887-1904 [1985]). The Complete Letters of Sigmund Freud to Wilhelm Fliess, 1887-1904 (Masson J.M., editor). Cambridge, MA: Belknap Press of Harvard University Press, 1985 (trad. it.: Lettere a Wilhelm Fliess, 1887-1904. Torino: Bollati Boringhieri, 1986).
  20. Freud S. (1899 [1900]). L’interpretazione dei sogni. Opere, 3. Torino: Boringhieri, 1966.
  21. Freud S. (1901a). Psicopatologia della vita quotidiana. Opere, 4: 51-297. Torino: Boringhieri, 1970.
  22. Freud S. (1901b [1905]). Frammento di un’analisi di isteria (Caso clinico di Dora). Opere, 4: 301-402. Torino: Boringhieri, 1970.
  23. Freud S. (1922 [1923]). L’Io e l’Es. Opere, 9: 471-520. Torino: Boringhieri, 1977.
  24. Freud S. (1910). Psicoanalisi “selvaggia”. Opere, 6: 325-331. Torino: Boringhieri, 1974.
  25. Freud S. (1910 [1911]). Osservazioni psicoanalitiche su un caso di paranoia (dementia paranoides) descritto autobiograficamente (Caso clinico del presidente Schreber). Opere, 6: 335-406. Torino: Boringhieri, 1974.
  26. Freud S. (1937). Analisi terminabile e interminabile. Opere, 11: 497-535. Torino: Boringhieri, 1979.
  27. Freud S. & Ferenczi S. (1920-33 [2000]). The Correspondence of Sigmund Freud and Sándor Ferenczi. Volume 3, 1920-1933. Edited by Ernst Falzeder & Eva Brabant with the collaboration of Patrizia Giampieri-Deutsch. Cambridge, MA: The Belknap Press of Harvard University Press, 2000.
  28. Freud S. & Jones E. (1908-1939 [1993]). The Complete Correspondence of Sigmund Freud and Ernest Jones 1908-1939. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1993 (trad. it.: Corrispondenza 1908-1939. Torino: Bollati Boringhieri, 2001).
  29. Freud S. & Groddeck G. (1917-34 [1970]). Briefwechsel. Georg Groddeck, Sigmund Freud. Wiesbaden: Limes, 1970 (trad. it. Carteggio Freud-Groddeck. Milano: Adelphi, 1986).
  30. Garner S.N. (1989). Freud and Fliess: Homophobia and seduction. In: Hunter D., editor, Seduction and Theory. Chicago, IL: University of Illinois Press, 1989, pp. 86-109.
  31. Gay P. (1988). Freud: A Life for Our Time. London: J.M. Dent & Sons (trad. it.: Freud: una vita per i nostri tempi. Milano: Bompiani, 1988).
  32. Gramantieri R. (2015). Leonardo, Schreber e il “caso” Freud: un’ipotesi di identificazione. Psicoterapia e Scienze Umane, 49, 4: 573-588.
  33. Groddeck G. (1917). Psychische Bedingtheit und psychoanalytische Behandlung organischer Leiden. Leipzig: Hirzel (trad. it.: Condizionamento psichico e trattamento psicoanalitico delle affezioni organiche. In: Groddeck, 1917-33, pp. 5-38).
  34. Groddeck G. (1917-33 [1964]). Psychoanalytische Schriften zur Psychosomatik. Psychoanaly-tische Schriften zur Literatur und Kunst. Wiesbaden: Limes, 1964 (trad. it.: Il linguaggio dell’Es: saggi di psicosomatica e di psicoanalisi dell’arte e della letteratura. Milano: Bompiani, 1987).
  35. Groddeck G. (1902). Ein Frauenproblem. Leipzig: Naumann (trad. it.: Questione di donna. Milano: TEA, 1995).
  36. Groddeck G. (1919). Der Seelensucher. Ein psychoanalytischer Roman. Wien: Internationaler Psychoanalytischer Verlag (trad. it.: Lo scrutatore d’anime: un romanzo psicoanalitico. Milano: Adelphi, 1976).
  37. Groddeck G. (1923). Das Buch vom Es. Psychoanalytische Briefe an eine Freundin. Wien: Internationaler Psychoanalytischer Verlag (trad. it.: Il libro dell'Es. Lettere di psicoanalisi a un’amica. Milano: Adelphi, 1990).
  38. Groddeck G. (1931). Das Zwiegeschlecht des Menschen. Psychoanalytische Bewegung, 3, 2: 166-172 (trad. it.: Il doppio sesso dell’essere umano. In: Radovich E., a cura di, Bisessualità e differenza dei sessi. Milano: Savelli, 1980, pp. 41-50).
  39. Grotjahn M. (1966). Georg Groddeck. The untamed analyst. In: Alexander F., Eisenstein S. & Grotjahn M., editors, Psychoanalytic Pioneers. New York: Basic Books, 1966 (trad. it.: Georg Groddeck [1866-1934]. L’analista indomito. In: Alexander F., Eisenstein S. & Grotjahn M., a cura di, I pionieri della psicoanalisi. Milano: Feltrinelli, 1971, pp. 260-273).
  40. Guasto G. (2016). Ferenczi face à l’énigme Schreber: de l’“incident” de Palerme à la dé-couverte de l’intropression. Revue Canadienne de Psychoanalyse, 24, 2: 87-102 / Canadian Journal of Psychoanalysis, 2017, 25, 1: 87-102 (anche in: Le Coq-héron, 2021, 1, 244: 96-105.
  41. Haynal A., Falzeder E. & Roazen P. (2005). Dans les secrets de la psychanalyse et de son histoire. Paris: PUF (trad. it.: Nei segreti della psicoanalisi e della sua storia. Roma: Borla, 2008).
  42. Honda H. (2015). Utraquism and metapsychology: Ferenczi’s contributions to psychoanalysis epistemology. International Journal of Psychoanalysis (IJP) Open, 2: 15.
  43. Jones E. (1953). The Life and Work of Sigmund Freud. 1: The Formative Years and the Great Discoveries, 1856-1900. New York: Basic Books (tr. it. Vita e opere di Freud. 1. Gli anni della formazione e le grandi scoperte 1856-1900. Milano: Il Saggiatore, 1962-1995).
  44. Le Corre L. (2017). L’homosexualité de Freud. Paris: PUF.
  45. Lualdi M.M. (2022a). Georg Groddeck, Parte II: La fuga nella filosofia (Berlino, 1922). Il passo psicoanalitico, 12 gennaio 2022: https://ilpassopsicoanalitico.blogspot.com/2022/01/georg-groddeck-parte-ii-la-fuga-nella.html.
  46. Lualdi M.M. (2022b). Georg Groddeck Parte III: il VI Congresso psicoanalitico internazionale (L’Aia, 5-8 settembre 1920). Il passo psicoanalitico, 1° febbraio 2022: https://ilpassopsicoanalitico.blogspot.com/2022/02/georg-groddeck-parte-iii-il-vi.html.
  47. Lualdi M.M. (2022c). Georg Groddeck, Parte V: Sulla psicoanalisi dell’organico nell’uomo (1921). Il passo psicoanalitico, 14 febbraio 2022: https://ilpassopsicoanalitico.blogspot.com/2022/02/georg-groddeck-parte-v-sulla.html.
  48. Lualdi M.M. (2022d). Georg Groddeck, Parte VII: L’analista selvaggio. Il passo psicoanalitico, 24 febbraio 2022: https://ilpassopsicoanalitico.blogspot.com/2022/02/georg-groddeck-parte-vii-lanalista.html.
  49. Lualdi M.M. (2022e). Nota introduttiva al “Discorso al dessert durante la cena sociale del IX Congresso internazionale di psicoanalisi (Bad Homburg, 1925). Psicoterapia e Scienze Umane, 56, 3: 457-464. DOI: 10.3280/PU2022-003005
  50. Martynkewicz W. (1997). Georg Groddeck: Eine Biographie. Frankfurt a.M.: Fischer (trad. it.: Georg Groddeck. Una vita. Milano: Il Saggiatore, 2005).
  51. Masson J.M. (1985). Introduzione del curatore. In: Freud, 1887-1904, pp. 19-32 trad. it.
  52. Nunberg H. & Federn E., editors (1962). Minutes of the Vienna Psychoanalytic Society, Vol. 1. 1906-1908. New York: International Universities Press (trad. it.: Dibattiti della Società Psicoanalitica di Vienna, 1906-1908. Torino: Boringhieri, 1973).
  53. Olivetti E., Cavagna D. & Oasi O. (2021). Georg Groddeck e la psicosomatica. In: Oasi O., Cavagna D. & Paolicelli S., a cura di, L’eredita` di Freud. Percorsi di sviluppo in psicologia dinamica. Milano: Edra, 2021, pp. 111-126.
  54. Perlini T. (2016). Il lato oscuro della psicoanalisi. Psicoterapia e Scienze Umane, 50, 4: 701-714. DOI: 10.3280/PU2016-004005
  55. Porge E. (1994). Vol d’idées? Wilhelm Fliess, son plagiat et Freud Suivi de Pour ma propre cause de Wilhelm Fliess. Paris: Denoël.
  56. Poster M.F. (2009). Ferenczi and Groddeck: Simpatico roots of a paradigm shift in psychoanalysis. American Journal of Psychoanalysis, 69, 3: 195-206.
  57. Poster M.F., Hristeva G. & Giefer M. (2016). Georg Groddeck: “The pinch of pepper” of psychoanalysis. American Journal of Psychoanalysis, 76, 2: 161-182.
  58. Rudnytsky P.L. (2022). Reading Psychoanalysis: Freud, Rank, Ferenczi, Groddeck. Ithaca, NY: Cornell University Press.
  59. Schreber D.P. (1903). Denkwürdigkeiten eines Nervenkranken. Leipzig: Oswald Mutze (trad. it.: Memorie di un malato di nervi. Milano: Adelphi, 1974).
  60. Schröter M. (2003). Fliess versus Weininger, Swoboda and Freud: The plagiarism conflict of 1906 assessed in the light of the documents. Psychoanalysis and History, 5, 2: 147-173.
  61. Schur M. (1972). Freud: Living and Dying. New York: International Universities Press (trad. it.: Il caso di Freud: biografia scritta dal suo medico. Torino: Boringhieri, 1976).
  62. Sobolewska A. (2022). Freud’s queer fellow: Georg Groddeck between psychoanalytic theory and literary modernism. Oxford German Studies, 51, 1: 45-76. DOI: 10.1080/00787191.2022.2066867
  63. Sulloway F.J. (1979). Freud, Biologist of the Mind. Beyond the Psychoanalytic Legend. New York: Basic Books (trad. it.: Freud biologo della psiche. Al di là della leggenda psicoanalitica. Milano: Feltrinelli, 1982).
  64. Swoboda H. (1904). Die Perioden des menschlichen Organismus in ihrer psychologischen und bio-logischen Bedeutung. Leipzig: Deuticke.
  65. Weininger O. (1903). Geschlecht und Charakter. Wien: Wilhelm Braumüller (trad. it.: Sesso e carattere. Torino: Bocca, 1912; Milano: Feltrinelli, 1978; Sesto San Giovanni [MI]; Mimesis, 2012).
  66. Weininger O. (1903). Geschlecht und Charakter. Wien: Wilhelm Braumüller (trad. it.: Sesso e carattere. Toirno: Bocca, 1912: Milano: Feltrinelli, 1978).
  67. Will H. (1994). Ferenczi und Groddeck. Eine Freundschaft. Psyche, 48, 8: 720-737.

Riccardo Gramantieri, L’aratro e il contadino. Freud nello specchio di Groddeck in "PSICOTERAPIA E SCIENZE UMANE" 1/2026, pp 65-86, DOI: 10.3280/PU2026-001004