La nuova edizione/traduzione dell’Ethica
Titolo Rivista RIVISTA DI STORIA DELLA FILOSOFIA
Autori/Curatori Pierre-François Moreau
Anno di pubblicazione 2023 Fascicolo 2023/3
Lingua Italiano Numero pagine 8 P. 439-446 Dimensione file 110 KB
DOI 10.3280/SF2023-003006
Il DOI è il codice a barre della proprietà intellettuale: per saperne di più
clicca qui
Qui sotto puoi vedere in anteprima la prima pagina di questo articolo.
Se questo articolo ti interessa, lo puoi acquistare (e scaricare in formato pdf) seguendo le facili indicazioni per acquistare il download credit. Acquista Download Credits per scaricare questo Articolo in formato PDF
FrancoAngeli è membro della Publishers International Linking Association, Inc (PILA)associazione indipendente e non profit per facilitare (attraverso i servizi tecnologici implementati da CrossRef.org) l’accesso degli studiosi ai contenuti digitali nelle pubblicazioni professionali e scientifiche
The article discusses the reasons behind the project for a new edition of Spinoza’s works, the problems involved in de- termining the Latin text of the Ethics, the criteria for the preparation of the new edi- tion, the translation and putting together the critical apparatus.
Parole chiave:Spinoza, editions of the Ethics, Vatican manuscript, Opera posthuma, translation.
- - De Beauvoir 1954: Simone de Beauvoir, Les mandarins, Gallimard, Paris 1954.
- - Spinoza 2014: Baruch Spinoza, Etica, edizione critica del testo latino e traduzione italiana a cura di Paolo Cristofolini, seconda edizione riveduta e aggiornata, ETS, Pisa 2014.
- - Spinoza 2020: Spinoza, Œuvres IV: Ethica/Ethique, établissement du texte par Fok- ke Akkerman et Piet Steenbakkers, introduction et notes par Pierre-François Moreau et Piet Steenbakkers, avec annexes par Fabrice Audié, André Charrak et Pierre-François Moreau, traduction par Pierre-François Moreau, PUF, «Épimethée», Paris 2020.
Pierre-François Moreau, La nuova edizione/traduzione dell’Ethica in "RIVISTA DI STORIA DELLA FILOSOFIA" 3/2023, pp 439-446, DOI: 10.3280/SF2023-003006