Tempo di traduzioni: 1963/1983

Titolo Rivista TERRITORIO
Autori/Curatori Fabrizia Berlingieri
Anno di pubblicazione 2022 Fascicolo 2022/100
Lingua Italiano Numero pagine 10 P. 19-28 Dimensione file 577 KB
DOI 10.3280/TR2022-100003
Il DOI è il codice a barre della proprietà intellettuale: per saperne di più clicca qui

Qui sotto puoi vedere in anteprima la prima pagina di questo articolo.

Se questo articolo ti interessa, lo puoi acquistare (e scaricare in formato pdf) seguendo le facili indicazioni per acquistare il download credit. Acquista Download Credits per scaricare questo Articolo in formato PDF

Anteprima articolo

FrancoAngeli è membro della Publishers International Linking Association, Inc (PILA)associazione indipendente e non profit per facilitare (attraverso i servizi tecnologici implementati da CrossRef.org) l’accesso degli studiosi ai contenuti digitali nelle pubblicazioni professionali e scientifiche

Prima donna architetto in Pakistan, Yasmeen Lari completa gli studi di Architettura a Oxford in Inghilterra per poi ritornare quasi immediatamente nel suo paese di origine. È il 1964, e da quel momento in poi Lari inizia una graduale ma profonda revisione della cultura architettonica del Moderno attraverso una sperimentazione progettuale condotta durante gli anni della professione. Nelle diverse commesse pubbliche e private Lari interseca forme e linguaggi del Moderno con la cultura costruttiva dei luoghi, intercettando i bisogni reali delle comunità. Il lungo percorso di traduzione, tra adattamenti e innovazioni, è alla base dei futuri sviluppi della sua carriera nel campo del restauro del patrimonio storico e in quello umanitario di emancipazione sociale.;

Keywords:Yasmeen Lari; Pakistan; ricerca architettonica

  1. Amini N., 2018, «Modern architecture as an agency of political competi- tion: the case of Iran and Pakistan». Studies in History and Theory of Architecture, 6: 92-107.
  2. Banham R., 1966, The New Brutalism: Ethic or Aesthetic. New York: Reinhold Publishing Corporation.
  3. Bloom J., Blair S., 2009, eds., «Entry on Yasmeen Lari». In: The Grove Encyclopaedia of Islamic Art and Architecture. Oxford: Oxford Univer- sity Press, 417.
  4. Bozdogan S., 1992, «The Aga Khan Award for Architecture: A Philosophy of Reconciliation». Journal of Architectural Education, 45, 3: 182-188. Cozza C., 2021, «Wanted: Architects to change the world». In: Berlingieri F., Corradi E., Cozza C., Forino I., Yasmeen Lari. An Architect. Milano: Pearson, 41-50.
  5. Fair A., 2014, «‘Brutalism Among the Ladies’: Modern Architecture at Somerville College». Architectural History, 57: 357-392.
  6. Frampton K., 1983, «Towards a Critical Regionalism: Six Points for an Architecture of Resistance». In: Foster H. (ed.), The Anti-Aesthetic. Essays on Postmodern Culture. Seattle: Bay Press.
  7. García M.L., 2020, «Angoori Bagh Housing». Hidden Architecture Journal
  8. (9 May 2020). http://hiddenarchitecture.net/angoori-bagh-housing/(accesso: 2020.10.12).
  9. Khan H.U., 2019, «Architect-Designed Houses: From Traditional to Mod- ern, a Changing Paradigm in the Islamic World». International Journal of Islamic Architecture, 8, 1,
  10. Lari Y., 1982, «The Lines Area, Resettlement Project, Karachi». In: Sevcenko M.B. (ed.), Urban Housing, Aga Khan Program for Islamic Architecture, 56-64.
  11. Lari Y., 1978, «Discussion, Section 3 Toward a revitalization of traditional Habitats». In: Holod R. (ed.) The Aga Khan Foundation, Toward an Architecture in the Spirit of Islam, Proceedings of Seminar One in the series Architectural Transformations in the Islamic World, held at Aiglemont, Gouvieux, France, April 1978, 1, 81-82.
  12. Lari Y., 1981, «Profile». mimar, 2: 45-54.
  13. Mumtaz K.K., 1985a, «The Islamic debate». mimar, 19: 41-44.
  14. Mumtaz K.K., 1985b, Architecture in Pakistan. Singapore: Concept Media. Thomas H., 2020, «Introduction to Yasmeen Lari». -- www.tabletwoproduc-tions.com/outsideeurope/ (accesso 2020.02.25).
  15. Tillotson G.H.R., 1998, Paradigms of Indian Architecture. Space and time in Representation and Design. London: Routledge.
  16. Fitz A., Krasny E., 2019, «Interview with Yasmeen Lari». Critical Care. Architecture for a Broken Planet. Architekturzentrum Wien. -- www. youtube.com/watch?v=1N1q5kzmitk (accesso 2022.04.04).

Fabrizia Berlingieri, Tempo di traduzioni: 1963/1983 in "TERRITORIO" 100/2022, pp 19-28, DOI: 10.3280/TR2022-100003