Mentre la scienza fa progressi enormi e rapidissimi, le istituzioni universitarie... sono sclerotiche e rette il più spesso da una gerontocrazia inamovibile ancorata a schemi ultrasuperati nei suoi rapporti con la massa studentesca. Sicché su ogni problema vi è motivo di scontro: dai rappoti tra i sessi nei collegi universitari ai metodi di insegnamento o d'esame, dall'autoritarismo dei «grandi maestri» alla carenza di aule o di attrezzature scientifiche, da ritardo a introdurre nuove discipline all'arcaico ordinamento di alcune professioni. Ma in ognuno di questi problemi che presi singolarmente potrebbero apparire problemi corporativi - è insita la contraddizione fondamentale di questa società e lo scontro su un qualsiasi aspetto della vita universitaria può portare ad uno scontro sui fondamentali problemi dell'organizzazione sociale... Possiamo quindi concludere che la rivolta studentesca rientra perfettamente nel quadro della ribellione delle forze produttive ai rapporti di produzione: è la ribellione di futuri proletari, sia pure in colletto bianco, non tanto alla società del consumo quanto alla società d'organizzazione e a tutto ciò che è apparato, burocrazia, macchina, autoritarismo o tutto ciò che spersonalizza l'uomo e lo riduce, appunto, a ingranaggio.