Gli ingredienti di uno yogurt tedesco che macinano 3 mila chilometri per chiudere il percorso dal produttore al consumatore. La crescita dell'e-commerce che rischia di triplicare il peso del packaging. I costi truccati dell'economia basata sul petrolio. Sono alcune delle contraddizioni di una globalizzazione che ancora non ha rivelato il suo segno. L'impatto del nuovo stile di produzione può rivelarsi disastroso in termini ambientali e sociali, ma è anche possibile che l'ingresso nell'era digitale porti a uno sviluppo alimentato dal movimento degli elettroni anziché da quello dei barili di petrolio.

Questo libro, il dialogo tra Piero Capodieci, presidente del Conai (il consorzio obbligatorio per il recupero degli imballaggi), e Antonio Cianciullo, inviato di la Repubblica specializzato in temi ambientali, prova a sondare i due opposti scenari suggerendo alcune soluzioni in chiave di "sviluppo sostenibile".

Il punto di partenza del ragionamento è la raccolta differenziata dei rifiuti, un microcosmo in cui l'Italia ha riportato un successo emblematico perché ottenuto costruendo un'inedita rete di consenso attorno alla proposta ambientalista. La formula può essere replicata in altri contesti mettendo assieme in una scommessa comune industrie pubbliche e private, produttori e distributori, grande impresa e artigiani. Ma a due condizioni. La prima è rafforzare in senso garantista il sistema dei controlli, evitando ad esempio di trasformare l'agenzia nazionale per la protezione dell'ambiente in una succursale del governo. La seconda è che gli ambientalisti rinuncino a preclusioni di ordine ideologico sul mercato, accettando come strumento di ottimizzazione l'allocazione delle risorse, e che i fautori del liberismo ad oltranza si rassegnino al primato della politica sulle scelte industriali.

Antonio Cianciullo , 47 anni, inviato di la Repubblica , segue da vent'anni i temi ambientali. Per la sua attività ha vinto numerosi premi. Ha pubblicato Atti contro natura (Feltrinelli, 1992); come coautore, Ecomafia (Editori riuniti, 1995) e Far soldi con l'ambiente (Sperling e Kupfer, 1996).

Piero Capodieci , imprenditore nel settore del packaging, convinto assertore di una cultura dello sviluppo sostenibile, è Presidente del Consorzio Nazionale Imballaggi.