In un suo precedente lavoro, Psiche nella città dell'arte (FrancoAngeli, 2009), l'Autore ha definito i margini della psicologia nell'arte, distinguendola dalla psicologia dell'arte e dall'arteterapia.
Oggi, in questo libro, la relazione tra la psicologia e l'arte si raffigura mediante il dialogo tra uno "Sposo" e una "Sposa" le cui dinamiche ambivalenti, come in ogni rapporto, sono elaborate attraverso il racconto di una fiaba, quella di Gioia e Mariasole Fortuna.
Più che un saggio, si tratta del "manifesto" per una "psicologia nell'arte". Qui, in particolar modo, della pittura come registro dei processi di trasformazione dell'anima e nell'anima. La "Psiche è Eros" con la giovane artista Ámart, la "Psiche è Bellezza" nell'incessante riflessione e ricerca artistica di Antonio Passa, la "Psiche è Armonia"
per lo stesso Autore che rende indistinguibili il "segno" dal "suono" e viceversa.
Come scriveva Aldo Carotenuto: "L''occhio' di Pansini... ci illumina sullo stretto legame che esiste tra l'arte e la psicologia dal momento che solo la capacità di scendere nella propria Ombra permette poi di risalire per dar luce a quanto appariva prima incomprensibile".

Giuseppe Pansini, psicologo e psicoterapeuta, è docente di Teorie della percezione presso l'Accademia di Belle Arti di Roma. Oltre ad aver curato e partecipato a mostre d'arte visiva, è autore di numerosi scritti, romanzi brevi, articoli per riviste di settore e cataloghi di artisti. Sua è la paternità del termine "psicoartista".