Migrazioni e migranti ripercorre e rende visibile la storia di dieci anni di esperienza del Servizio di consulenza psicologica ed etnopsichiatrica per immigrati, attivato a Milano dalla cooperativa sociale Terrenuove con le popolazioni migranti e con i servizi sociali e sanitari d'accoglienza e di intervento presenti sul territorio.
Il testo raccoglie le storie dei migranti: le provenienze geografiche, le motivazioni di ciascuno alla migrazione, i processi di inserimento e integrazione nel territorio di accoglienza.
Le migrazioni dei migranti diventano metafora di trasformazione nell'esperienza di chi cura: dalla 'pretesa' del sapere come si definisce la cura si apre, per i professionisti coinvolti, una ricerca per riformulare le proprie conoscenze, rendendole aderenti alle concrete realtà esistenziali delle persone incontrate.
Il Servizio di consulenza psicologica ed etnopsichiatrica per immigrati di Terrenuove emerge come osservatorio privilegiato dell'intreccio tra esperienze individuali e storie collettive in questo primo tempo di migrazioni: tempo che ha profondamente cambiato la nostra storia personale, professionale, sociale.
Migrazioni e migranti nasce dal rapporto quotidiano con i migranti, con i servizi con cui abbiamo collaborato, con gli interlocutori con cui è stato possibile costruire comprensioni e pensieri, connettere conoscenze, condividere emozioni e difficoltà.
Il testo rende evidente un processo di ricerca avviato più di dieci anni fa: non contiene parole definitive, permette di intravvedere movimenti avviati di integrazione innovativa, di mètissage.
Il volume si rivolge ai professionisti che operano in questi ambiti e a quanti desiderano pensare a un futuro di possibile e consapevole coabitazione sul territorio, tra chi ospita e chi viene ospitato.

Dela Ranci, psicologa e psicoterapeuta, è socio fondatore del Centro di psicologia e analisi transazionale di Milano, di cui è anche presidente. Nel 1998 ha fondato con altri colleghi la cooperativa Terrenuove ed è responsabile del Servizio di consulenza psicologica ed etnopsichiatrica per immigrati attivo dal 1999. Ha pubblicato numerosi testi e contributi concernenti l'ambito clinico, la consulenza e il lavoro con i gruppi, i temi della marginalità sociale, l'intervento di rete, la formazione degli operatori nei servizi pubblici e privati.