La distinzione tra Analitici e Continentali, che si avvale di categorie appartenenti ed ambiti del tutto diversi tra loro (il termine "analitici" esprime un concetto; il termine "continentali" fornisce un'indicazione geografica), si è rivelata un utile strumento di ricostruzione della contemporaneità filosofica e di orientamento all'interno dei suoi eventi più significativi.

Il volume ripropone la dicotomia analitici - continentali come una tra le possibili chiavi di lettura del novecento filosofico, la cui trama sottile, la complessità , è costituita dalla molteplicità dei punti di vista, dalla loro continua revisione critica, dal loro reciproco confrontarsi e contrapporsi.

La comprensione del "senso della distinzione" e della sua interna articolazione consente la ricostruzione dei grandi temi della filosofia della scienza e dell'ermeneutica in una complessiva visione di insieme, in cui è possibile apprezzare gli intrecci e i nodi problematici comuni assai più che gli elementi di contrapposizione e di lontananza.

Una particolare attenzione viene, infine, rivolta alla didattica dei temi filosofici esaminati, mediante la proposizione di itinerari di riflessione e di studio.