Nell'opera di Fichte il nome "Rousseau" diviene un prisma. Tra il 1792 e il 1799 le sue presenze illuminano i piani che il filosofo tedesco articola con l'ambizione di formare un nuovo sguardo su diritto e politica, sovvertendo l'immaginario meccanicistico veicolato dalle scienze camerali e dal giusnaturalismo prussiano, alla luce della svolta critica kantiana e dell'impatto della Rivoluzione francese (e della sua evoluzione storica).
Sotto il nome "Rousseau" si celano personaggi diversi a seconda di come Fichte lo convoca, difende o critica facendoli giocare talvolta l'uno contro l'altro: dall'autore del Contrat social, dei Discours, dell'Émile o delle Confessions a precise immagini più o meno stereotipate diffuse sul suo conto tra il pubblico tedesco prima e dopo il 1789.
Se poi l'ottica e i suoi effetti di distorsione sono al cuore degli artifici della scienza politica moderna, lo specchiarsi di Fichte in "Rousseau" (per differenziarsene) ci permette di interrogare, sul piano della loro genesi storica e concettuale, metafore, miti e categorie che ancora informano i nostri modi di pensare la politica e di concepire i fondamenti della civiltà o (dis-)ordine occidentale.

Marco Rampazzo Bazzan svolge attività di ricerca all'Università di Padova ed è professore visitante alla Pontificia Università Cattolica del Paranà (Brasile). Dottore di ricerca in Filosofia politica e storia del pensiero politico (Padova e Poitiers), è stato borsista DAAD alla Accademia Bavarese delle Scienze (Monaco di Baviera) e Marie Curie Cofund (Padova). È presidente del Groupe de Recherches Matérialistes (Paris) e membro di diverse società e gruppi di studio sulla filosofia classica tedesca. Partecipa a più progetti di ricerca in Europa e America Latina ed è autore di una trentina di saggi e traduzioni sull'idealismo tedesco, la storia concettuale e le eredità del marxismo nel XX secolo.